Thursday, September 26, 2019

英国脱欧:这场世纪离婚大战净身出户有可能吗

现在有很多关于英国脱欧“净身出户”的讨论,让英国能够一劳永逸地解决问题,然后继续前进。

英国脱欧党表示,如果英国和欧盟无协议脱欧,就会可以做到“净身出户”。很多保守党人也同意这一观点。

英国脱欧党领袖奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)对欧洲议会说:现在落实英国全民公决要求脱欧的唯一途径,就是彻底了断式的英国脱欧。一旦英国做到这点,英国将就和欧盟的贸易和未来关系发展方向展开成熟的对话。

在特蕾莎·梅的政府的领导下,英国和欧盟谈判达成了目前的脱欧协议和政治宣言,但英国现政府表示要做出重大改变。

这当然是这场世纪离婚大战中情况发生的最突然的变化。英国政府内部规划文件分析了这种情况可能给现有管理系统造成多大的冲击。

一夜之间,近半个世纪以来的、所有治理英国与欧盟其它地区关系的法律法规都将消失。

根据目前已有的(特蕾莎·梅政府与欧盟达成的)脱欧协议草案,这种情况不会发生,因为协议规定至少两年的过渡期,届时英国将全身退出欧盟,但双方之间的贸易和安全关系仍将大致相同。

支持这种安排的人士说,这将给政府和企业更多的过度时间,为双方新的关系做准备,并有时间谈判如自由贸易协定等。

但是批评人士说,这将把英国变成一个附庸国,仍要遵守欧盟法规,而在制定这些法规时英国却没有任何发言权。换句话说,这不是“净身出户”。

欧盟已同意采取一系列单方面措施,无需与英国协商,以确保(除其他事项外)某些金融交易在几个月内可以继续进行,飞机可以照常飞来飞去。

大家都可以从这种安排中受益,但这种安排是暂时性的,实际作用有限,还是需要尽快重新谈判。

英国政府辩称,欧盟将被迫与英国打交道,因为英国对欧盟来说太大,是一个不容忽视的伙伴。

欧盟对英国来说也一样,这意味着双方的谈判将(如果有的话)必须加强。

新阶段
爱尔兰总理瓦拉德卡9月中旬在与英国首相约翰逊举行的联合记者会上,总结了欧盟各国首都的主流观点。

他说,如果英国在10月31日甚至1月31日离开,英国脱欧的故事不会就这么结束。

他表示,天下没有这样净身出户、一了百了这样的事情,没有这种所谓一刀两断可以干净了结的事情。相反,双方关系只是进入了一个新的阶段。

主张无协议脱欧的保守党内的脱欧派“欧洲研究小组”(ERG)表示,应该利用这个新阶段来谈判达成一份自由贸易协定。

他们认为, 英国可以拒绝支付特蕾莎·梅政府金融解决方案中同意的脱欧费用,或交离婚费,最新的预估费用为330亿英镑。 这笔钱可以节省下来用于其他方面。

但瓦拉德卡尔重申了欧盟其他领导人发出的警告:如果英国无协议就脱欧,欧盟将坚持在以后的任何谈判中讨论的首要议题将是公民权利、爱尔兰边界和金融解决方案。

这些议题都和在英国下议院被3次否决的脱欧协议的主要内容完全相同。

而且,在欧盟准备讨论自由贸易协议之前,这些问题仍需要解决。

Thursday, September 12, 2019

Иностранные студенты смогут остаться в Британии на два года после диплома

Иностранные студенты смогут остаться в Великобритании в течение двух лет после выпуска с рабочей визой. С инициативой продлить для выпускников период, в течение которого они могут остаться в стране для поиска работы, выступил Хоум-офис.

Этот шаг отменяет решение, принятое тогдашним министром внутренних дел Терезой Мэй в 2012 году, которое вынуждало иностранных студентов покинуть страну через четыре месяца после получения диплома.

Мэй называла "слишком щедрой" двухлетнюю визу, которая действовала для выпускников до 2012 года, однако, это привело к сокращению числа иностранных студентов.

Премьер-министр Борис Джонсон заявил, что в результате изменения правил студенты смогут "раскрыть свой потенциал" и начать карьеру в Великобритании.

Новые правила вступят в силу для студентов, начинающих учебу на бакалавриате или выше со следующего года. После окончания двухлетней визы они смогут подать заявление на долгосрочную рабочую визу.

Джозеф Джонсон, который на прошлой неделе ушел с поста младшего министра по делам университетов и науки, выступал за продление виз после окончания учебы. В апреле он внес поправку в закон об иммиграции, предусматривающий двухлетние рабочие визы.

Есть и те, кто не согласен с этим решением: например, агитационная группа Migration Watch назвала это "ретроградным" шагом. Ее глава Альп Мехмет считает, что решение может привести к тому, что в стране появится много невостребованных иностранных выпускников.

Однако министр образования Гэвин Уильямсон уверен, что иностранные студенты вносят серьезный культурный и экономический вклад, и их присутствие приносит пользу стране.

Согласно новой политике, ограничений на количество выдаваемых студентам виз не будет. Они позволят выпускникам претендовать на работу независимо от их навыков или предмета, который они изучали. Как заявили в правительстве, одной из целей было привлечь талантливых выпускников в таких дисциплинах, как математика, инженерия и технология.

Этот шаг с энтузиазмом встретила организация "Университеты Великобритании", в которой представлено 130 высших учебных заведений. Там уже готовятся к снижению числа студентов из ЕС в случае "брексита".

Алистер Джарвис, исполнительный директор "Университетов Великобритании", сказал, что предыдущий визовый режим поставил Великобританию в "неблагоприятные условия конкуренции" при наборе иностранных студентов. Теперь же, по его мнению, университеты Великобритании станут "первым выбором учебного заведения" для иностранных студентов.

"Факты свидетельствуют о том, что иностранные студенты вносят значительный положительный социальный в Великобританию, а также экономический вклад в 26 млрд фунтов стерлингов", - говорит Джарвис.